이면세계현실의 뒤편에서 시작되는 이야기.

게임 소개

잠영 탐정사무소 vol.EX 시오미 제약 주식회사

잠영 탐정사무소 vol.EX
시오미 제약 주식회사

사내 포털에 남은 20년 전의 흔적

※ 유괴와 살인, 약물 실험, 죽음에 관한 묘사가 포함되어 있습니다.

이번에 소개하는 작품은 맛사만(マッサマン) 님의 『잠영 탐정사무소 vol.EX 시오미 제약 주식회사』입니다.

지난번에 소개한 『memoria -AI 유품 조사-』에서 이어지는 이야기로, 같은 PC에서 조사가 계속됩니다. 『memoria』를 먼저 플레이하는 것을 권장합니다.

SIM3 님의 「웹 미스터리 부트캠프」 기획으로 만들어진 작품으로, 제작자님께 허락을 받아 한국어판을 준비했습니다. PC 브라우저로 플레이하는 것을 권장합니다.

이야기의 시작

고인의 기록을 따라간 조사가 일단락된 뒤, 잠영 탐정사무소의 도모토에게서 다시 연락이 옵니다.

익명의 의뢰인이 처음부터 조사 대상으로 지목한 곳은, 고인이 예전에 다니던 회사 「시오미 제약」이었습니다.
비리나 스캔들 하나 없는, 겉으로는 멀쩡한 기업입니다.

도모토는 잠입 수사로 시오미 제약 사내 포털에 들어갈 길을 열어 두었습니다.
20년 전, 이 회사에서는 무슨 일이 있었던 걸까요?

이후의 이야기는 직접 확인해 보세요.

▶ 『잠영 탐정사무소 vol.EX』 플레이하기

제작 및 한글화

원작·제작맛사만(マッサマン) · note matsaman_ai
한국어 번역·현지화Conte · 블로그

원작 제작자의 허락을 받아 비영리로 만든 한국어판입니다.

공유 안내

  • 플레이 후기 및 공식 게임 링크 공유는 환영합니다.
  • 꼭 원작자와 한국어 로컬라이즈 출처를 함께 표기해 주시면 감사하겠습니다.
  • 게임 데이터의 재배포, 제작·번역자의 오인을 유발하는 사용, 상업적 이용은 별도 문의해 주세요.